Use Donate option to support page workers for the crawled data. | Bukaresti magyar hirlap 1918/3 - 4 | 17423 90. ? ő Pl ( bök e — jo t— . Egyházi hirek. A bukaresti római katholikus egyház magyar istentiszteleti rendje. Baracia-templom. str. Bárátici 33. — Pinkösd va- sárnapján május hó 19.-én d. e. 9 órakor énekes szent mise és ünnepi szentbeszéd. . — Szent [ona-templom. str. Cuza: Voda 100,-—Ugyan. azon a napon d. e. 11 órakor szintén énekes szent mise és szentbeszéd. Szent József székesegyház. str. Dr. Lueger 15. .— Pünkösd hétfőjén május hó 20.-án d. e. 9 órakor csendes szent mise, szentbeszéd és a bérmálás szent- ségének kiszolgáltatása Netzhammer kajmund érsek úr Ő Nagyméltósága által, Róm. kath. istentisztelet katonák számára. — Folyó évi május hó 19-én, Pünkösdvasárnap, d. e. 411 órakor a Bul. I. C. Bráteanu levő helyőrségi (olasz) templomban róm. kath. istentisztelet tar- tatik magyar prédikációval. . Közgazdaság. A románjlai kereskedelem szervezése. A román békeszerződés ratifikálásával előre láthatóan, elhárul az utból azoknak az akadályoknak legnagyobb része is, amelyek eddig természetszerüű- leg a normális kereskedelem ujában ÉS a normális Románia mint agrár kereskedelmi forralom legalább részben igen megkezdődik. Ro- mánia mint agrár állam a háboru előtt száz- millió értékü árut vásárolt az entente államok- tól. "Fz az árú behozatal, a mostani körülmények között lehetetlen, s így a román kereskedők árú- szükségletük fedezésére a központi hatalmakra s első sorban Ausztria-Magyarországra és Németországra vannak utalva. FEnnek az árú forgalomnak célszerü és könnyü lebonyolitása céljából, a bukaresti és vidéki kereskedők már most megkezdhetnék az első munkálatokat. A régi üzletiösszeköttetések ujra fel- vétele, fix szálitási szerződések kötése, jó hatással lenne az egész kereskedelemre, mert egyrészt biz- tositaná a kereskedőknek az árú szükségletét, más részt pedig a gyárosok munkáját is megkönnyitenné, mert pontosan számot tudnának venni telepeik ter- melő képeségével és a szükséges nyersanyag beszer- zésére. A romániai kereskedők talán akkor járná- nak a leghelyesebb uton, ha bizonyos árúközpont- szerü szervezetet létesitenének, a mely a szállitási szerződések megkötésével biztosítaná az árú szük- ségletet, s egyuttal a biztosított árú menyiségek helyes és igazságos elosztásával megkönnyitennék az egész kereskedelem helyzetét. Az ilyen árúközpont az áralakulásokra is jótékony befolyást tudna gyako- rolni, mert a felesleges közvetitők kikapcsolásával és esetleg bizonyos pénzintézetek megkerülésével, a melyek szivesen helyezkednek a termelők és a ke- reskedők közé, olcsóbb árakat tudnának elérni, az igazságos árú elosztással pedig elejét vehetnék az árúhalmafásnak, mesterséges árúhiány előidézésének és uzsora árak kialakulásának ís. A kereskedők szervezkedése, a divíza piac kialakulását is befolyá- — 9—— — mm rtl — es váz —— pegzage —- al — eg — an — látta — — e — Ne fészkelődjék, galambom, farsang farkán vagyunk ugyis, hát nálunk marad ebédre. Kap káposztát órjával, havasi pávát és levelensültet. Ebéd után pedig ütjük majd a landsknechtet. Hornert nem kelett erőlteni. Csak az ónkupára ve- gvanus pillantásokat, tett mikor a hajdu ujra megtöl- tötte. -— Vítéz uram, mintha haragudnék Noé apánkra, amiért a szőlőből bort szürt. Hogy is van a nótában ? Jó a bor, jó a bor, jó a bor délben, okos ember az ebédnél nem is hagyja félben, — kinálta vendégét a menyecske. Kint dudolt a szél és a havat a szines olaszüvegből rakott ablakhoz csapkodta. Itt bent a kandallóban egyet- egyet pattan a zsarátnok... sziporkázik a parázs... a vén falióra ketyeg -v. az egészségtől duzzadó szép asszony keble piheg, a szemei mosolyognak... Látomásos han- gulatba ringató petit comité. -— Prosit madám! — lelkesült a vítéz ritter és ki- üritve a billikomot, közelebb huzta székét Jablonkaynéhoz. Teltek, multak a napok. Horner már kezdte unni a sok traktát és a menyecske kedvteléseit, aki vitte Őt aga- rászni, sólymozni, holdas éjszakákon farkasokkal viaskod- ni, csak épen az ő szerelmes pillantásai előtt nem akart kapitulálni, Fgy délután a hadnagy fényes gálában állított be a kuriára. Bucsuzom, — mondta melankólikusan. — Kurir jött utánam, hogy katonáímmal tüstént induljak Bécsbe. Hol- nap reggel massírozunk, Jablonkavné szíve mintha megdobbant volna a hirre. Borzongás szaladt végig testén. De hogy el ne árulja magát, közönvös mosollval mutatott helyet vendégének : Ilvén a katonaélet, lelkem. Pedig már kezdtünk megbarátkozni egymással, — Iron, a barátságnál! szentebb érzés ís lehetett volna köztünk a kapocs, ha... BUKARESTI MAGYAR HIRLAP mata am me— sm tl — 0 arms — all —49— töve tte em am — ettel negyet mmm etelt 4 solhatná éssígy erejét vehetné a divizia árhullámzá- felül a iavarészük fizetőképes is. sok által előidézett árúemelkedéseknek, Kivitel Romániába. A békeszerződés aláírása után áz érdekelt körök azt tervezik, hogy Németországból és Ausztria-Magyarorszá- ból ujra megkezdik az áruforgalmat Románia felé. A for- galom előkészítésére a romániai katonai kormányzóság Németország részére kereskedelmi osztályt, Ausztria-Ma- gyarország részére pedig egy-egy titkárságot szervezett. PR hivatalok feladata a központi hatalmaknak hosszabb idő óta megszakított kereskedelmi összeköttetéseit komániá- val ismét életre kelteni és a Románia felé irányuló kivitel iránt érdeklődő üzletembereket minden tekintetben támo- gatni. A forgalmat Magyaroszágon a Haditermény érdek- körébe tartozó Magyar Áruforgalmi Iroda késziti elö, a mely hazai iparosoknak és kereskedőknek mindennemű idevágó utbaigazítással rendelkezésükre áll és atánta- taikat Romániába továbbitja. Nagy érdeklődés állami kölcsöneink iránt. Az állami czimletek iránt egyre fokozódó érdeklődés mutatkozik. F.nnek következtében a hadikölcsönöket kön- nyen és emelkedő árfolyamok mellett tudják a bankok el- helyezni. Érdekes, hogy igen sok osztrák vevő van a ma- gyar hadikölcsönökre és kincstári jegyekre, a mi azt íga- zolja, hezy Auszíriában is kellően értékelik-ra magyar ha- dikölcsön kitünő jövedelmezőségét. Feltünő érdeklődés mutatkozik a IV. handikölcsön előtt kibocsátott legelső kincstári jegyek iránt, a melyek 1926-ban kerülnek bevál- tásra. Fzeket a czimleteket 91,9125-kal bocsátották ki és ma 99477-kal kötöttek bennük. A hasonló osztrák emis- sziót ezzel szemben 9529-kal jegyzik. A felmondható 54 97-os kincstári jegyek mind pari fölött állnak. A Magyar Jelzálog-Hítelbank tökeemelése. A Magyar Jelzálog-Hitelbank igazgatósága elhatározta, hogy a hó 18-ára egybehivott rendkívüli közgyűlésnek javasolni fogja a 47,126,652 K 58 f.-rel befizetett eddigi alap- tőkéjének 66,000,000 K-ra való felemelését és ezen müűüve- lettel kapcsolatban az ez idő Szerint aranyforintra szóló részvények névértékének koronaértékben való kitünteté- sét. A bank 20 millió aranyforint -—— 50 millió írank —— 40.500,090 német birodalmi márka névértékben megállapítva volt részvénytőkéjéré befolyt 47,126,652 K 58 f. könyvsze- rüleg két részben és pedig a , Részvénytőke"-számlán 40 millió "korona és az ,Agioalap" elnevezésü 7.126,652 K 58 f. lett és maradt mindmáig kimutatva. Az igazgatóság javaslata már most az, hogy ezen két részösz- szeg a , Részvénytőke"-számlán egyesiíttessék és miután igy a 200000 darab részvény mindegyikére 235,63 K esik, az igazgatóság inditványozni fogia, hogy ezen névérték- nek részvényenként kerek 240 koronára való felemelésére a , Részvénytőke külön aranyárfolyam-alap"-ból összesen 873.347 K 42 f. vétessék igénybe, ezen alap ezutáni egyen- lege pedig, mint forma Szerint is tárgytalan, a , Külön tar- talék-alaphoz" csatoltassék. A 200,000 darab ekként 240 korona névertékü részvényre oszló, összesen 48 millió ko- ronára rugó alaptőkét az igazgatóság javaslata értelmében 73.000 darab, egyenként 240 koronás uj részvény . kibocsá- tása által 66,000,000 koronára fogják felemelni, Tőöőkét emel a Dunagőzhajózási. A Dunagőzhajózási Társaság május 29-én déletőtt 10 órakor tartja közgyűlését Bécsben, a bécsi kereskedők testületének nagytermében. A közgyűlésen határnoznak a részvénytőke felemelése dolgában is. A Társaság jelenlegi alaptőkéje (30,240,000 forint) 60,480,000 korona. A négy év előtti tőkeemelés során 12,000 uj részvényből 9600 da- rabot 5:1 arányában 1100 koronáért ajánlottak föl a régi részvényeseknek, a többi 2400 darab emissziójára az :gaz- gatóság az 1917, évi közgyűlésig kapott fölhatalmazást. Magyar követelések Romániában. A román béke végleges megkötése következtében gyorsabban lehet majd behajtani a Romániában lévő köve- teléseinket is. A bejelentések még most sem fejeződtek be és az eddigi összeg máris meghaladja az 50 millió koro- nát. Fbböl az összegből körülbelül 3—4 millió koronát fizettek meg a román adósok. A künlévőséget általában jónak itélik, mert a román adósok nem szöktek meg, mint a szerbiai adósok a nagy visszavonulás alkalmával és azon- settlement meszet eat áá.petjáetát ét eztetet emma mag mat — ms em tao májat sát tétet azét. dom a — emlatm íla a sors akarta volna. Lássa vitézlő uram, a ma- gyar asszony nem olyan alma, aki az első rázásra lehull a fáról... Mielőtt azonban fölszedné a sátorfáját, jószív- vel várom vendégemnek estebédre. Horner összeütötte sarkantyuit és kiment a táborba, hogy parancsot adjon századának a készülődésre. Az esti szürkülettel szálló köd olyan vak sötétséggel takarta be a vidéket, hogy a tábori tüzek apró csillagok- nak látszottak a távolból. Hornert fáklyákkal kisérték a kuriába. Amilyen borzalmas volt a hóval fedett mező és a füstbe temetkezett íalu, olyan barátságos volt a kuria belseje. A konyhából áradó illatok és a cselédek sürgése-for- gása elárulta az ünnepi hangulatot, no meg azt, hogy ítt valakit várnak. Az ebédlö-szobát viaszgyertyák világitot- varat a falakon pedig borostyánlomb és fenyőgally zöldelt. Jablonkayné nem a szokott dévaj kedvvel fogadta vendégét. Fvés alatt is alig ejtett néhány szót a kinálgatá- kívül. SON Horner sokszor volt már nők társaságában. A bécsi dámák szivesen fogadták a lovag széptevéseit. Ismerte is ám az asszonyokat! Jablonkaynén ís rögtön észre- vette a változást és ennek az okát is kitalálta: ha nem is szerelmes a menyecske, de mégis sajnálja a távozását. Sőt az se lehetetlen, hogy szerelmes... Jablonkavné eddigi fölényes, majdnem fitymáló mo- dora bizonvos tartozkodásra kényszeritette Hornert. Az utolsó este azonban mintha megtörte volna a nő büszke- ségét, Horner győzedmesen szemlélgette vergődő szép ellenséget és a diadal üritgette a tokaji máslást. A bakter éjfélt kiáltott a torony erkélyén. felállott : —a Madám, itt a tizenkettedik óra. az elfogultságban mámorában egyre A had- nag Az én időm letelt. számlán ! allit — mt TOT last —t—— te mm om —— e 2 Gt e Rate — e e tm — ítt ÜT serto — a Az adósság legnagyobb részét leiben, egy elenyésző részét koronában fizették ki. A Romániában Érdekeltek Magyar Központja hosszu ideig csak Bukarestben tudott dolgozni, de most már hálózatát kiterjeszthette az egész országra, ugy hogy kilátás van már ezért is a künlévőségek gyorsabb behaítására, Nevető szöglet. A nőhóditó. A kávéházban magyarázza egy ur a barátainak : -— Egy megfigyelésem ellenőrzésére kértelek ide ben- neteket,. Tudjátok, hogy már öt esztendeje minden este ugyanennél az asztalnál ülök, ugyanezen a széken, kilenc- től tizenegyig. S ezalatt sok nő megfordul a kávéházban, igen sok hő. A hölgyek most nagyon rászoktak a Rávé- házra. A nőket én ősidőktől fogva két csoportra osztom, Vannak szép nők és vannak még szebb nők. S most figyel- jétek meg őket, akár szépek, akár még szebbek, akár gyönyörüek, akár kevésbbé gyönyörűek, fiatolok vagy Öre- gek, kicsinyek vagy nagyok, szőkék, barnák, feketék vagy vörösek, puposak, sánták, czingárok vagy kövérek, egyedül vannak vagy társaságban, mindegyik legalább minden második percben idenéz én rám. BeszélhetneR nekik Sszin- házról, szerelemről, uj ruháról, régi cselédbajokról, az ő tekintetök vissza-visszatér hozzám. Akár kacérkodom velök, akár nem, a szemök tolyton végigsimogat engem. § ahogy rám néznek, boldog mosoly ül a képökre, kedvesek, vidámak, megelégedettek lesznek. Mintha varázslat alatt állanának. Mit jelentsen ez? A barátok figyeltek, s a barátok konstatálták, hogy szóról-szóra igaz, amit a nőhóditó mondolt., Szinte rátapadt minden asszonyi szem. Ha egy-két pillanatra el is for- dult, sietve és bíünbánóan visszatért hozzá a női tekintet. A rejtélyt pedig nem tudta megoldani senki. CS irigykedve nézte mindenki a szerencsés kópét. Csak egy öreg ur morogta magában: — Csak ne volna a fejed fölött -a tükör. másfelé néznének az asszonyok . . . ll. Az Apollo tilmcégről. Szám szerint és tartalmilag egyaránt impozáns pr9- erammal indul utjára a jövő szezonban az Apolló, hazai filmkölcsönző vállalataink ez egyik disze. A kinemato- grafiai produkció szine-java attrakcióit fogja forgalomba hozni ez az elsőrendü cég, amely az elmult évadban is a hatalmas sikerek egész sorozatával büszkélkedhet. Az Apolló által forgalomba hozott filmek nagyszerüen meg választott témájukkal, hallatlanul rutinos rendezésükkeél, a közremüködő művészek kiforrott alakitásával, nemkü- lömben kifejlett technikájukkal és pazar kiállitásukkal számithanak kiváltságos nagy sikerre. Mingyárí Választmányi ülés. A bukaresti magyar , Szent István Király Egye- sület" Választmánya folyó évi Május hó 19-én este 8 órakor a Calea Cálárasilor 11. Sz. alatti helyisé- gében gyülést tart a melyre a T. választmányi tago- kat ez uton tisztelettel meghívja. Az elnök megbizásából. (Gergely Ignácz jegyző h. Felhivás ! A bukaresti magyar , Szent István Király Egye- sület" Flőljárósága ezennel tudatja a T. tagjaival hogy az irodája meg nyilt: a tagok fölkéretnek hogy je- lenkezenek tagsági könyvecskéikkel az íroda helyi- ségében Cal. Cálárasilor 11.sz. a tagsági dijak kfi- zetése végett. ; 9 ml e s — 9 — e —ltne tn aorta — Ha A következő percek már csak az emlékezeté., valaha rám is gondol. Jablonkayné felelet helyett hátradőlt a karszékben és mintha álmodni akarna, lezárta pilláit. Ajkai szétnyil- tak, keble hullámzott, karjait a szék párnáin nyugtatta. Horner nézte, bámulta a bájainak pompájában viruló asszonyt: aztán hirtelen hozzálépett és megcsókolta. Jablonkayné felugrott : 5 —. Lovag, egy asszonyt, egy magyar asszonyt sértett meg! Egy özvegyet, akinek nem kelhet védelmére a hi- tes ura. De a sértésért azért adózni fog, vitézlő uram, Huzza ki hüvelyéből a spádéját ! Horner mosolygott a tréfán. Csak akkor komolyodott el, mikor az asszony egy toledói pengét akasztott le a fegyvertartóról és ruháját a jobbkaron felgyűrve, rá- kiáltott : — Én gardó! I ŐÖsszecsaptak. A tiszt csak védekezett a gyorstem- póju vágások ellen és folyton hátrált, mig hirtelen meg nem tántorodott. A homlokán vér serkent végig. , Hajnalban a vértesek a hadnagy nélkül masíroztak Bécs felé. ugyan a a 1706-ban a kassai kurucokat ugyancsak ágyuzta ám Rabutin császári főgenerális és a város védőjét. Radics András tábornokot, egyre nógatta, hogy adja fel a vé- delmet, A tulerő láttára Radics már kapitulálni akart, mi- kor a tornai várból Kassa alá érkeztek a Bercsényi hu- szárok és ugy lekaszálták Rabutin zsoldosait, hogy hiírmon- dó se maradt belőlük, A Bercsényi-huszárokat vitézlő Horner Ernő kuruc- kapitány vezette Kassa alá. A cingár kis kapitány vezette öket, kinek felesége épen akkor dajkált egy apró kurucot a szepsi kuriában. Ilyen csudákat is műveltek a magyar nők, mikor sze- relmesek voltak, / nm ps p-iió ia, "ésá Tt a j z Km kédmastetálsék ! FAJ EJ áh IV 1 MEGVET OAK VAY TATA ee ; ke pt $ a an Nv - a ő ön 44 00 v És . 6 ? a a. pud 4 ab ri : ba a: f ai 4 áá w " heg A kn új d j s a te j AT . ) é t ! 1 ! d a Í j , e" d 8 A , li ha 4 § j hog? va 4 ve. Tate apr P 1 [/ 47 0 2 ; vara ke eli 1 b d "A I W . pa f 6 kell evet grg 6 éve VAA ENE A KB 95 CA ZETT VE za EZ? ő I aan Y |