Use Donate option to support page workers for the crawled data. | Szabadka és vidéke 1878/34 - 2 | 14754 e8E ela e YThölgy, Nyugatamerika legnagyobb nyom-dáját, Wait kisasszony pedig egy hireskereskedõ cég fõnöke. Ujabb idõben anõk gyorsirni is tanulnak, ugy hogy töb-ben már mint törvényszéki gyorsírók nyer-tek alkalmazást. — Hát hiszen mind szépez, hanem mi már csak távolról tudjuktisztelni az ilyen nõ-zseniket és nem igenkivánnánk közülök magunknak feleséget.A nápolyi virágárus leány. Ecim alatt egy külföldi lapban a következõ érdekes rajzot olvassuk: A nápolyinyilvános élet legérdekesebb jelenségei-nek egyike Aogiolina. Hogy ki az a An-giolina? Egy ,fioraja," egy virágárus le-ány. Önök mosolyogni fognak és nem hi-szik el nékem, ha biztosítom önöket, hogylehetséges, miszerint alig egy év alatt egy800,000 lakossal bíró városban egy egy-szerü virágárus leány a közfigyelmet ma-gára tudja vonni. Magam is mosolygokés ugyanezt mondom — azonban mégisugy van: Nápoly talányait nem lehet meg-fejteni. Angiolina szép — az igazi szép-nek nincs superlativusa — e mellett életeolyan mystikus, regényes. Nappal csakegy órára jelenik meg a corson egy fo-gatban. — Elõkelõ elegantiával öltözve,támaszkodik a kocsi párnájára, közönyö-sen tekintve a körül zsibongó emberrajras közönyösen fogva a bámuló tekinteteketis, melyeknek minduntalan ki van téve.A kocsi egyszerre eltünik a sétányról ésegy órával késöbb azon leány, kit csakaz imént hercegnõnek lehetett tartani, egy-szerü fekete ruhában barangol az utcákonföl s alá, karjáról virágkosár csüng alá.Igy lép be a kávéházba, nem csekélybánulatára az idegen embernek, aki ezenszép fejet csak nemrég bámulta valame-lyik mûárus kirakatában, bizonyára ReniGuido mestermüveinek egyik megtestesültalakját látva benne. Mindenkinek egy-egyvirágot nyujt és az érte kapott soldit ko-sárkájába teszi. Nekem csak egyszer voltalkalmam látni, hogy valaki visszautasi-totta virágját. Ez a valaki is — vak volt.Esti 10 óra felé nyomtalanul eltünik, hogymásnap ismét mint nagyvilági hölgy, majdmint fioraja tünjék elõ. E mellett min-denki tudja, hogy ezen szép leány, kinekrézpénzt nyomott markába, igen gazdag,hogy nagy tõkéje hever a nápolyi bank-ban, és hogy egy nagy földbirtok tulaj-donosa.; baBeküldetett. Lapunk mai számá-ban található Szerencsehirdetés"idõsb Hekscher Sámueltöl Hamburgban.Ezen ház gyors és titoktartó kifizetéseáltal magának ott és a vidéken anyerõ felek elõtt igen jó hirnevet szer-zett, ugy hogy mindenki figyelmétbátran merjük e helyen fölhivni mai szá-munkban levõ hirdetésére.Törvényszéki csarnok.Török rokonszenv. Fõvárosi kép.Coönu Manó pesti születésü 21 éves fiatalember sokféle foglalkozást kisérelt már.Volt kereskedõ — technikus, hajós és mostgazda. Mult évben, midõn a török testvérnemzet iránti rokonszenv és ragaszkodása legnagyobb fokon állt, bemutatták a fi-atal embert egy elegans kinézésû egyén-nek Csatári Józsefnek. Csatári azonnal megkedvelte a fiatal embert kiben sokhajlamot ismert fel a kalandos életre. Ké-szittetett számára névjegyet , Don E m a-nuel Dr. Abarbanel hajóskapitány"címmel, mert, Conu egy alkalommal el-" beszélte Csatárinak, hogy ösei Spanyol-vrszágból költöztek be Abarbanel név alatt.Megigérte Csatáry hiszékenynek, hogy el-viszi török földre, szerez egy hajóstisztipátenst 8 a legvérmesebb reményekklekecsegteté a könnyelmû fiatal embert. Igenám, de pénz a tödolog. Szeretik e önt szülei? kérdezte Csatáry; ha szeretik, hoz-ton el pusztájukról két lovat és kocsit.. azt eladjuk és az árán leutazunk. — Azábrándozó fiu legott teljesitette a kiván-Ságot, elhozott Budapesthez közel fekvõSzülõi gazdaságából lovat, kocsit. CsatárySzeket eladta és a pénzt magának meg-tartotta. — Nehány nap mulva ujra elõ-Vette eliensét, , már most be van csuktai4z ajtó háta mögött — vissza nem léphe-"o. irja alá apja, anyja nevét e két váltóra, majd azok azt kifizetik és ekkorbiztosan elutazunk." E szavak hallatára,anó ur megijedt ugyan, de ugy tett a" Mint kivánták töle. De Csatáry ur csaló-dott, A szülök megtagadták a váltó kie-j telításót, s midön Frid Irma, Csatáryornöje8 — felperessége alatt pöröltékõket, kijele Entették, hogy aláirásuk hamis. Igy történt tehát, hogy mig Csatári Józseflement a törökökhöz s ott kapitányi ran-got és Medjidje-:rendet érdemelt ki, bûün-társát f. hó 24-én váltóhamisitással vádoltaa kir. ügyész. A törvényszék kihallgattaelõbb vádlott szüleit, kik kijelentették,hogy fiuk habár könnyelmû de nem go-nosz lelkületû és Csatáry csátásainak ál-dozatul esett, nem kivántak se kártéritést,se büntetést. Frid Irma tanu határozot-tan állitja, hogy a váltók jogos tulajdonátképezték. Dr. Friedman Bernát védõ kér-déseire azt állítja, hogy mint fodrásznéés népszinházi sukrászné keresett 800 frtot,ezt Csatári sógorának átadta kezelésre, azpedig a két bünjeles váltó értékesítésérehasználta a pénzt. Kún Sándor ügyvéd,a vizsgálat során elõadta, hogy hozzá jöttegy Csatáry nevü, érdemkeresztekkel bõségesen diszített és magasabb körökbenforgolódó egyén két 350 frtós váltóval sazt adta elõ, hogy Conu Manó lump asógornéjával viszonyban állt és több ék-szert ellopott — kárpótlásul e két váltótadta, hogy perelje be. Kún ügyvéd meg-kérte levelileg Conu Mórt és nejét az ügybékés elrendezésére, de ezek a váltókötelezettséget el nem ismerték, mire tanua váltókat visszaadta. Dr. Buchwald Mórügyvédhez vitték ezután a váltót, ez pe-relt, de mintbogy a váltó hamisnak bizonyult, perköltségei is fedezetlenek, mivelFrid Irma teljesen vagyontalan. — Csi-táriné-Frid Irma tanu a népszinbázi cuk-rászdát birta és azon kezdi vallomását,hogy férje oly ur, ki a legmagasabb kö-rökben szöókott megfordulni, és jelenlegPérában lakik, mint kapitány, leveleznekegymással, s egyátalán élénk védelemrekelt a távollévõ mellett. Férje taval egy-szer bemutatta lakásukon a vádlottat minthajóskapitányt. Irma növérének volt 800írtja, melyet Csatáry kezelt. Székácselaök: Hogy hivták igazi nevén férjét,mert ugy hiszem Csatári nem volt iga-zi neve? — Tanu: Spitzer. volt régeb-ben a neve, de az mindegy, férjem be-csületes ur és ne tessék öt távollétébenvádolni. — A kir. ügyész fenntartottaváltóhamisitási vádját. — Védõügyvéd dr.Friedman Bernát utalt a tavali lelkesedésre, mely igen is könnyen csábithattaa fiatal vádlottat kalandorságra. Váltóha-misítás csak alakilag forog fenn, ellenbena lény maga tulajdonképen zsarolási ki-sérlet, melynek eszközeül szolgált a ha-mis váltó. Ezt bizonyitja a körülmény,hogy Csatári még tolvajlást is imputáltvádlottnak, csakhogy célját annál bizto-sabban érhesse el. — A kir. törvényszékvádlottat váltóhamisítási büntény miatt 6havi börtönbüntetésre itélte. — CsatáryJózsef ellen még több fenyitõ ügy forog-ván fenn, ezen ügy is azokkal egyesitte-tik. Vádlott, ugy a kir. ügyész felebbe-zett. (, Hon" után.)Nyilttér.")Felhivás : kövezési ügyben !Nagyérdemü közönség !Hosszú évek során szerzett tapasz-talások 8 az e téren hazánkban mintakéntszolgálható fõváros jelenlegi ut és utcaépitései, azon meggyûzédésre hoztak, hogya téglából készitett járda burkolatok, a kö-bõl készültek ellenében, ha bár ezek egykissé drágábbak is, a versenyt semmi kö-rülmények közt ki nem állhatják :Mert mig azok (a téglából készültek) egy-két év alatt, csak kevéssé fÍre-guentált utcákban is, nem pedig oly nagyforgalmi fontosságu városban mint Sza-badka, tönkre mennek s majdnem járhatlanokká válnak, továbbá összel és télensikamlósságuk miatt a használatnál élet-veszélylyel járhatnak, addig ezek (a kö-bõl készültek) tartóssága, sokkal nagyobbcsinosság mellett, — az idõk vasfogánakugyszólván ellenállhatlanok s majdnemörökké tartók és ezen kivül még a ház-falakat is. megóvják a nedvesség oly any-nyira káros és egészségtelen behatásaitólMegerõsített bennünket ebbeli nézetünk-ben az is, hogy a fõváros még legtávo.labb esõ (Extravillan) utcárban . sem csi-náltat téglajárdákat, hanem köjárdákat al-kalmaztat s magánzóknak sem engedélyeziilynemü célszerütlen járdák készítését.Hogy tehát a nagyérdemü közön-ségnek az emlitett szolid, felette tartós ésszép köburkolat megszerezhetését meg-könnyitsük, oda igyekeztünk, hogy bármiáldozattal is, de lehetõleg olcsóbb árak-ej E rovatban közlöttekért nem vállal felelõs :séget a ; Szerk. kal szolgálhassunk. Ez .hosszasabb fára-dozás és tetemes áldozatok után követke-zõkén sikerült is :1.) Járdakõburkolat (Trottoire) 10/10§.es és 5" vastag legjobb minõségü kö-bõl, udvarok, utcai járdák, kapubejáratok,folyosók, tornácok stb. effélékre tökéle-tesen elkészítve, négyszeg méterenkintmunka anyaggal együtt 4 forint 95 krbakerülne.2.) Ugyancsak azon célokra alkal-mas fejköburkolat (KopAl.) is, 7184-es és5" vastag kitünõ minõségü köböl, — 5ennek ára tökéletesen elkészítve, munkaanyaggal együtt négyszeg méterenként 4frt 10 kr lenne.4.) Uzleti udvarok burkolására igenalkalmas a terméskõburkolat (Cyklopsz-kövezés, Bruchsteinpflaster), melynek áranégyszeg méterenkint egészen elkészítvemunka anyaggal együtt 2 írt 50 krban,állapittatnék meg.HirdeÁrverési Szives ajánlatokat kérünk vagy hely-beli irodánkba ,Bárány szálloda" 5. sz,vagy tek. Ramberger urhozlintézni s kivánat-ra azonnal költségvetéssel szolgálandunk.Tartós szép és jó munkáról, valamint annakpontos, gyors és tervszerü kivitelérõl eddigijó hirnevünk eléggé kezeskedik.A tisztelt közönség szives figyelmé-be magunkat még egyszer ajánlvamaradunk legalázatosabb szolgáiHirsch Sebõ és Mihálykövezõ mesterek és útépítési vállalkozók. Felelõs szerkesztõ :SZIEBENBURGER KÁROLY.tések. hirdetés.Alulírott zárgondnok részérõl ezennel közhirré tétetik, hogy néhai baj-sai Vojnits Pál hagyatékához tartozó ingóságok, nevezetesen : ;Butorok, ágy és ruhanemûek, számos házi eszközök, továbbá asztali ké-szülék, 12 személyre ezüst, s asztali teritékhez tartozó több ezüst eszközök,24 személyre porcellán edény, arany lánc, arany óra s lánc, arany gyürûk,gombok, s több pipere cikkek, végreegyebek között egy steuer kocsi, 4lóra szerszám stb. stb. Verusiítson a szállási majorban (volt néhai VojnitsLoizi szállásán.)F. é. junius 11 és 12-én s esetleg 13-án reggeli 9 órától 12-ig, és dél-után 2 órától 6-ig az örökösök kivánatára a keb. kir. törvényszéknek, minthagyatéki. bíróságnak f. é. ápril 15-rõl 3677-ik számu végzése folytán nyil-vános árverés utján készpénz fizetés mellett eladatni fognak.F. é. junius 14-én pedig ugyanott, a kijelölt órákban, 6 drb. mustraökör, — 12 drb. méneses ló, — 25 drb. heverõ szarvas marha, — 59 drb.fias birka, — 30 drb. sertvés, — és 20 drb. malac szinte készpénz fizetésmellett elárvereztetni fognak; melyre a venni szándékozók ezennel meg-hivatnak. Kelt Szanadkán, május 19-én 1878.fg357.—3—1 358.— 3-1Ezennel tudomására hozom a t. fogyaszzárólagos eladását átvettem. Vojniis Benjámin, m. k.hagyatéki zárgondnok. BULINYI MANÓ,Szabadkán, ;füszergyarmatáru és vegyes kereskedésa , FERENC JÓZSEF" budai keserüviíz-forrás, és az , ELSÖ HÓD-MEZO-VÁSÁRHELYI GÖZHENGERMALOM: liszt fõraktáraés képviselõsége.tó közönségnek, miszerint az ,elsõ hód me-zõ-vásárhelyi gõzhoöongermalo m" õörleményeinek, Szabadkán és vidéken való ki-358.—3—1Ezen malom a legujabb kor igényinek megfelelõleg van berendezve, és miután csakistiszta, legjobb minõségû tiszavidéki buzátmalomnak készitményeivel vetekszenek. Árak tekintetében pedig, mint az, az alapt közöltöröl, lisztjei minõségben bármely más HaúN$ Fiókraktár: gombkötõ utca, a fViszontszolgálat nélkül.A legujabb ternõ nyeremény jegyzékek ), a folyó évre, és a legujabb fölfedezések a lot!tótudomány terén, mindkettõ ingyen küldetik /szét, a német kiadóhivatal igazgatósága által. (A!jegyzékek a hirneves meénnyiségtan tudor, tanár ésiró Orlicé Rudolftól valók, Belinben W., Stüler-strasse 8.) 309.—10—10ECTTOENTENNARNTZES BOSS SNY SET NEEE AN TK ETET] I349.—10—5 Nöknek : !frt kr. !— 90Papucsok börböõl § jKönnyü eipõ bör vagy eberlasting!ból sarokkal és nagy csokorjral 1.50 krtól 1.80 krig !Regatta cipõ bör vagy eberlastiugból — )simán vagy összekötökkel legujabb ]dívat 3.—Ugyanaz salon lacxbõr legfinom, 3.50 !Cipök eberlasting vagy börbõlgum!mi huzás szegzett talp és magas jsarokkalUgyanaz fûzõvel3.503.20"uegÁõeu sa usgjajzsaytetnek ki, E BELÉTTemesváry Imrecipö és csizma gyúra Budapesten, váci körut 61. számFiu, leány és gyermekcipõk a legnagyobb választékban 1.20 krtól 3.30 kríg.Kimerítõ árjegyzékek kivánatra ingyen és bérmentve küldetnek,Megrendelések utánvét mellett gyorsan és a leglelkiismeretesebben vi-és minden nem tetszõ áru a legszivesebben cseréltetik ki. :árjegyzékbõl kivehetõ, minden más gyártmányu liszttel versenyképes; és a hely-ben ez ideig árusitottaknál tetemesen olcsóbb.Árjegyzék:0 1 2 3 4 5 6 7 8 878 g100 kigr. 22.90 22.20 21.50 20.80 19.50 17.380 16.80 15.— 13.60 11.70 9.901 klgr. —.25 . —.24 —.23 —. 22 —.21 —.19 —18 —.16 —. 15 — 183 —.11egész zsák vásárlásánál a zsák ingyen,korpás liszt zsák nélkül 100 klgr, 10 frt 60 kr., korpa zsák nélkül 100 kligr. 5 frtBudai , FERENC JÓZSEF" keserüviz 1 láda 25 üveggel 4 írt 40 kr.Fõraktár : az izraelita piacon, Berger Gábor ur házában.ogyasztási adóhivatal mellett 388 H6 INGSAEINI ! fgmáF Pénzkeresei! "agbiztos és való, 320.—4—4HOL ?azt minden kérdezõsködõnek (nõknek is) címök be-küldése után azonnal tudomására adja a ,Szacbadka és Vidéke" hirdetési irodája.VEBET EZT BENZKETEN TETSSE KÉNT ÕEEB Uraknak :Papucsok börbõlKönnyü cipõ börbõlRegatte cipõ chagrainbörbõl leg-ujabb divatUgyanaz, salonlack vagy keztyûbör-bõl, legfinomabbCipõk, közönséges bõrbõl, kettöstalppal, csavarmunkaCsizmák vizhatlan bagaria börbõl,kettõs talppal, csavarmunka 8.50 krtõl10 frtig. trt kr.—.901.30 4.20 Részletben és nagyban. |